Text this: Bourreaux et victimes ? La difficile identité collective des Allemands au prisme du cinéma germanophone