Text this: Potential of a low-cost system for measuring indoor environmental quality in Latin american extreme climates towards energy equity