Text this: Optimal Paradigms for Quantitative Modeling in Systems Biology Demonstrated for Spinal Motor Neuron Synthesis