Text this: A Short History of (Orbital) Decay: Roman’s Prospects for Detecting Dying Planets