Text this: Secondary motor cortex tracks decision value during the learning of a non-instructed task