Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy Theory

The nineteenth verse of Sūrah al-Inshiqāq, in which the commentators have expressed different views and sometimes called it concise, has several meanings. The meaning of polysemy in the verse is not in the sense of ambiguity of meaning that occurs without the intention of the speaker in the word; Ra...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Leila Alikhani, Ahmad Zare Zardini, Muhammad Hossein Boroumand, Amir Joudavi
Format: Article
Language:fas
Published: Razavi University of Islamic Sciences 2021-03-01
Series:آموزه‌های قرآنی
Subjects:
Online Access:https://qd.razavi.ac.ir/article_1318_2082b8e607603b86816b7511ce2a2494.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849245933284360192
author Leila Alikhani
Ahmad Zare Zardini
Muhammad Hossein Boroumand
Amir Joudavi
author_facet Leila Alikhani
Ahmad Zare Zardini
Muhammad Hossein Boroumand
Amir Joudavi
author_sort Leila Alikhani
collection DOAJ
description The nineteenth verse of Sūrah al-Inshiqāq, in which the commentators have expressed different views and sometimes called it concise, has several meanings. The meaning of polysemy in the verse is not in the sense of ambiguity of meaning that occurs without the intention of the speaker in the word; Rather, it indicates the power and wisdom of God in choosing words and combinations that express several meanings at the same time and all meanings are also His purpose. The present study, which is written with a critical-analytical method, first explains the views of the commentators and after a brief review of the views, examines the polysemy hypothesis in the verse. The contexts and factors affecting the occurrence of this issue in the verse under discussion are: polysemy of the morpheme and words of the verse, multiplicity of readings, syntactic structure of the sentence and the linguistic context of the surah or method. The aspects of the meanings that can be enumerated for the verse are: 1- following the predecessors and the occurrence of divine precedents (practice, approved) among the audience of the Qur'an, 2- Generation transformation, 3- Entering the resurrection desert, 4- Entering among the previous Ummah (followers) in hell, 5- Human ascent to heaven, 6- The Ascension of Prophet Muhammad (PBUH). Due to the non-conflict between the mentioned meanings with each other, with the totality of the text and the axiomatic (certain) religious teachings, all of them can be accepted as various meanings of the verse and the possible meaning of God Almighty.
format Article
id doaj-art-2acd796de7ba4b26832ff8fe6bb73518
institution Kabale University
issn 2251-9378
2783-4085
language fas
publishDate 2021-03-01
publisher Razavi University of Islamic Sciences
record_format Article
series آموزه‌های قرآنی
spelling doaj-art-2acd796de7ba4b26832ff8fe6bb735182025-08-20T03:58:39ZfasRazavi University of Islamic Sciencesآموزه‌های قرآنی2251-93782783-40852021-03-01183311313710.30513/qd.2021.13181318Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy TheoryLeila Alikhani0Ahmad Zare Zardini1Muhammad Hossein Boroumand2Amir Joudavi3PhD student in Quran & Hadith Sciences, Meybod UniversityAssociate professor at Meybod UniversityAssociate professor at Yazd UniversityAssociate professor at Yazd UniversityThe nineteenth verse of Sūrah al-Inshiqāq, in which the commentators have expressed different views and sometimes called it concise, has several meanings. The meaning of polysemy in the verse is not in the sense of ambiguity of meaning that occurs without the intention of the speaker in the word; Rather, it indicates the power and wisdom of God in choosing words and combinations that express several meanings at the same time and all meanings are also His purpose. The present study, which is written with a critical-analytical method, first explains the views of the commentators and after a brief review of the views, examines the polysemy hypothesis in the verse. The contexts and factors affecting the occurrence of this issue in the verse under discussion are: polysemy of the morpheme and words of the verse, multiplicity of readings, syntactic structure of the sentence and the linguistic context of the surah or method. The aspects of the meanings that can be enumerated for the verse are: 1- following the predecessors and the occurrence of divine precedents (practice, approved) among the audience of the Qur'an, 2- Generation transformation, 3- Entering the resurrection desert, 4- Entering among the previous Ummah (followers) in hell, 5- Human ascent to heaven, 6- The Ascension of Prophet Muhammad (PBUH). Due to the non-conflict between the mentioned meanings with each other, with the totality of the text and the axiomatic (certain) religious teachings, all of them can be accepted as various meanings of the verse and the possible meaning of God Almighty.https://qd.razavi.ac.ir/article_1318_2082b8e607603b86816b7511ce2a2494.pdftafsir (exegesis) of the qur'ansūrah al-inshiqāq“that ye shall journey on from plane to plane” (لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ)polysemy
spellingShingle Leila Alikhani
Ahmad Zare Zardini
Muhammad Hossein Boroumand
Amir Joudavi
Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy Theory
آموزه‌های قرآنی
tafsir (exegesis) of the qur'an
sūrah al-inshiqāq
“that ye shall journey on from plane to plane” (لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ)
polysemy
title Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy Theory
title_full Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy Theory
title_fullStr Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy Theory
title_full_unstemmed Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy Theory
title_short Critique and Analysis of Views in the Verse «لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ» (That Ye Shall Journey on from Plane to Plane) and Its Understanding Based on Polysemy Theory
title_sort critique and analysis of views in the verse لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ that ye shall journey on from plane to plane and its understanding based on polysemy theory
topic tafsir (exegesis) of the qur'an
sūrah al-inshiqāq
“that ye shall journey on from plane to plane” (لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ)
polysemy
url https://qd.razavi.ac.ir/article_1318_2082b8e607603b86816b7511ce2a2494.pdf
work_keys_str_mv AT leilaalikhani critiqueandanalysisofviewsintheverselatarḵabunãṭabaqanạʿanṭabaqinthatyeshalljourneyonfromplanetoplaneanditsunderstandingbasedonpolysemytheory
AT ahmadzarezardini critiqueandanalysisofviewsintheverselatarḵabunãṭabaqanạʿanṭabaqinthatyeshalljourneyonfromplanetoplaneanditsunderstandingbasedonpolysemytheory
AT muhammadhosseinboroumand critiqueandanalysisofviewsintheverselatarḵabunãṭabaqanạʿanṭabaqinthatyeshalljourneyonfromplanetoplaneanditsunderstandingbasedonpolysemytheory
AT amirjoudavi critiqueandanalysisofviewsintheverselatarḵabunãṭabaqanạʿanṭabaqinthatyeshalljourneyonfromplanetoplaneanditsunderstandingbasedonpolysemytheory