Text this: A Fully Autonomous On-Board GNC Methodology for Small-Body Environments Based on CNN Image Processing and MPCs