Text this: Simultaneous estimation of multiple soil properties from vis-NIR spectra using a multi-gate mixture-of-experts with data augmentation