Text this: Web-Based Intervention Using Self-Compassionate Writing to Induce Positive Mood in Family Caregivers of Older Adults: Quantitative Study