Text this: The Role of the Organization in Promoting Information Security–Related Behavior Among Resident Physicians in Hospitals in Germany: Cross-Sectional Questionnaire Study