La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’édition
Ernoul’s Chronicle was transmitted to us through fifty-four manuscripts, which expose several versions of the same text. The previous studies of the relation between those versions were based solely on an incomplete analysis of the literary tradition. This article was written in view of the creation...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Société de Langues et de Littératures Médiévales d'Oc et d'Oil
2012-09-01
|
| Series: | Perspectives Médiévales |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/peme/1608 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841543131122630656 |
|---|---|
| author | Massimiliano Gaggero |
| author_facet | Massimiliano Gaggero |
| author_sort | Massimiliano Gaggero |
| collection | DOAJ |
| description | Ernoul’s Chronicle was transmitted to us through fifty-four manuscripts, which expose several versions of the same text. The previous studies of the relation between those versions were based solely on an incomplete analysis of the literary tradition. This article was written in view of the creation of a new edition of the Chronicle, a project under the direction of P. W. Edbury, and funded by the Arts and Humanities Research Council. The results of the analysis of two textual samples collated on all the manuscripts make it possible for us to present for the first time a stemma codicum able to account for the history of the whole tradition. Moreover, those results allow us to address in a new fashion the problems inherent to the edition of a historical text transmitted to us through several versions. |
| format | Article |
| id | doaj-art-299d86fb2ce34a3fa011e23ebb3efac7 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2262-5534 |
| language | English |
| publishDate | 2012-09-01 |
| publisher | Société de Langues et de Littératures Médiévales d'Oc et d'Oil |
| record_format | Article |
| series | Perspectives Médiévales |
| spelling | doaj-art-299d86fb2ce34a3fa011e23ebb3efac72025-01-13T15:29:30ZengSociété de Langues et de Littératures Médiévales d'Oc et d'OilPerspectives Médiévales2262-55342012-09-013410.4000/peme.1608La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’éditionMassimiliano GaggeroErnoul’s Chronicle was transmitted to us through fifty-four manuscripts, which expose several versions of the same text. The previous studies of the relation between those versions were based solely on an incomplete analysis of the literary tradition. This article was written in view of the creation of a new edition of the Chronicle, a project under the direction of P. W. Edbury, and funded by the Arts and Humanities Research Council. The results of the analysis of two textual samples collated on all the manuscripts make it possible for us to present for the first time a stemma codicum able to account for the history of the whole tradition. Moreover, those results allow us to address in a new fashion the problems inherent to the edition of a historical text transmitted to us through several versions.https://journals.openedition.org/peme/1608stemmaeditionchronicle |
| spellingShingle | Massimiliano Gaggero La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’édition Perspectives Médiévales stemma edition chronicle |
| title | La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’édition |
| title_full | La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’édition |
| title_fullStr | La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’édition |
| title_full_unstemmed | La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’édition |
| title_short | La Chronique d’Ernoul : problèmes et méthode d’édition |
| title_sort | la chronique d ernoul problemes et methode d edition |
| topic | stemma edition chronicle |
| url | https://journals.openedition.org/peme/1608 |
| work_keys_str_mv | AT massimilianogaggero lachroniquedernoulproblemesetmethodededition |