Text this: Chern–Simons-like formulation of exotic massive 3D gravity models