Text this: Excitation-mode-selective emission through multiexcitonic states in a double perovskite single crystal