Text this: Scaling and merging time-resolved pink-beam diffraction with variational inference