Text this: On the Criticism of Takano Yotaro's 'Japanese Collectivism' as an illusion