Text this: Formula over Function? From Algorithms to Values in Judicial Evaluation