Text this: The phonological and morphological integration of English borrowings in modern Japanese