Text this: Role‐play‐based coaching program for empowering clinical educators