Text this: Singularities of nilpotent Slodowy slices and collapsing levels of W-algebras