Text this: Exposing the obscured influence of state-controlled media via causal inference of quotation propagation