Text this: A Vine-Copula Method for Outlier Identification in Photovoltaic Arrays