Text this: Mirroring and nonlinear perturbation of a circuit's system with multiple attractors