Text this: Infrared and terahertz quantum technologies