Text this: Universal constraints on energy flow and SYK thermalization