Text this: Reflections on the Penn Discourse TreeBank, Comparable Corpora, and Complementary Annotation