Text this: Integrative analysis identifies shared therapeutic pathways in thyroid eye disease and diabetes mellitus