Text this: Facilitating university admission using a chatbot based on large language models with retrieval-augmented generation