Text this: Interpolation Techniques for Reconstructing Galactic Faraday Rotation