Text this: Comprehensive analysis of noise behavior influenced by random effects in stochastic differential equations