Text this: Survey evidence on public support for AI safety oversight