Text this: Structural assessment of classical poems before and after 1357