Text this: A Workflow for Assessing Particle Counts of Mixed Micro- and Nanoplastics in Exposed Laboratory Animals