Text this: Binary solvent participation in crystals of a multi-aromatic 1,2,3-triazole