Text this: The Goldilocks Zone: Finding the right balance of user and institutional risk for suicide-related generative AI queries.