Text this: Non-singular anisotropic solutions for strange star model in $$f(\mathcal {R},\mathcal {T},\mathcal {R}_{\zeta \gamma }\mathcal {T}^{\zeta \gamma })$$ f ( R , T , R ζ γ T ζ γ ) gravity theory