Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas

Este trabajo pone de manifiesto la relevancia que han adquirido los corpus de aprendientes informatizados (CAI) en el análisis de la interlengua. Pretende esclarecer las cuestiones metodológicas que implica la investigación con este tipo de corpus. Para ello, se especifican las necesidades que esto...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Anna Sánchez Rufat
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Cádiz 2015-10-01
Series:Pragmalingüística
Subjects:
Online Access:http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/2105
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841526933719875584
author Anna Sánchez Rufat
author_facet Anna Sánchez Rufat
author_sort Anna Sánchez Rufat
collection DOAJ
description Este trabajo pone de manifiesto la relevancia que han adquirido los corpus de aprendientes informatizados (CAI) en el análisis de la interlengua. Pretende esclarecer las cuestiones metodológicas que implica la investigación con este tipo de corpus. Para ello, se especifican las necesidades que estos corpus han cubierto, y que explican su consolidación; seguidamente se detallan las especificidades que poseen estos estudios de interlengua, los factores que han de ser tenidos en cuenta para su emprendimiento, y se examina el proceso en relación con el análisis del español; por último, se plantean ciertas limitaciones que deben considerarse al aplicar esta metodología. Se concluye que el estudio de CAI es un terreno consolidado de la Lingüística Aplicada, pero se halla en sus inicios en el caso de la interlengua del español. Quedan muchas cuestiones metodológicas por resolver para que los investigadores de ASL se beneficien de los estudios de CAI.
format Article
id doaj-art-19c3d7c193e441aca5174a12dfc36769
institution Kabale University
issn 1133-682X
2445-3064
language English
publishDate 2015-10-01
publisher Universidad de Cádiz
record_format Article
series Pragmalingüística
spelling doaj-art-19c3d7c193e441aca5174a12dfc367692025-01-16T09:36:17ZengUniversidad de CádizPragmalingüística1133-682X2445-30642015-10-0123Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicasAnna Sánchez Rufat Este trabajo pone de manifiesto la relevancia que han adquirido los corpus de aprendientes informatizados (CAI) en el análisis de la interlengua. Pretende esclarecer las cuestiones metodológicas que implica la investigación con este tipo de corpus. Para ello, se especifican las necesidades que estos corpus han cubierto, y que explican su consolidación; seguidamente se detallan las especificidades que poseen estos estudios de interlengua, los factores que han de ser tenidos en cuenta para su emprendimiento, y se examina el proceso en relación con el análisis del español; por último, se plantean ciertas limitaciones que deben considerarse al aplicar esta metodología. Se concluye que el estudio de CAI es un terreno consolidado de la Lingüística Aplicada, pero se halla en sus inicios en el caso de la interlengua del español. Quedan muchas cuestiones metodológicas por resolver para que los investigadores de ASL se beneficien de los estudios de CAI. http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/2105corpus de aprendientesadquisición de segundas lenguasinterlengua del español
spellingShingle Anna Sánchez Rufat
Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas
Pragmalingüística
corpus de aprendientes
adquisición de segundas lenguas
interlengua del español
title Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas
title_full Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas
title_fullStr Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas
title_full_unstemmed Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas
title_short Análisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes: precisiones metodológicas
title_sort analisis contrastivo de interlengua y corpus de aprendientes precisiones metodologicas
topic corpus de aprendientes
adquisición de segundas lenguas
interlengua del español
url http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/2105
work_keys_str_mv AT annasanchezrufat analisiscontrastivodeinterlenguaycorpusdeaprendientesprecisionesmetodologicas