Text this: Some problems concerning conceptualization of the world by means of natural language