Text this: τ̃ searches at future e+e− colliders