Text this: Quantifying hospital plate waste and identifying its correlates from patients’ perspectives in Lebanon