Text this: Temporal trends and spatial heterogeneity of sanitation facilities in Ethiopia: evidence from the 2005–2019 Demographic and Health Surveys