Text this: The inconsistency of sentential subjects’ analysis in English