Text this: Stochastic <i>H</i><sub>∞</sub> Filtering of the Attitude Quaternion