Text this: Fish cells persistently infected with nervous necrosis virus produce a small-molecule substance for reducing cellular metabolism and suppressing viral multiplication