Text this: « Perdre en simplicité pour gagner en pertinence » : les défis contemporains de la théorie de la régulation