Text this: Quantifying spectral information about source separation in multisource odour plumes.