Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto Eco

Hermeneutic semiotics is a platform that can be used to trace dynamic meanings in open texts. This approach provides the possibility of comprehensive investigation and creation of infinite impressions to form a dialectic between the text and the reader. What Umberto Eco expresses by combining Louis...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Shirzad Tayefi, Niloofar Bakhtiari
Format: Article
Language:fas
Published: Semnan University 2024-07-01
Series:مطالعات زبانی و بلاغی
Subjects:
Online Access:https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_8862_856406561337cffaf101208eac34169c.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841527729144463360
author Shirzad Tayefi
Niloofar Bakhtiari
author_facet Shirzad Tayefi
Niloofar Bakhtiari
author_sort Shirzad Tayefi
collection DOAJ
description Hermeneutic semiotics is a platform that can be used to trace dynamic meanings in open texts. This approach provides the possibility of comprehensive investigation and creation of infinite impressions to form a dialectic between the text and the reader. What Umberto Eco expresses by combining Louis Hjelmslev’s ideas about the relationship between expression and content with American pragmatism, leads to encyclopedic semantic criteria, which is proposed as the equivalent of a dictionary of semantics. In the Eco’s semiotics system, all the components of the text, such as metonymy, metaphor, symbol, figures of speech, musicality, etc., are examined in an all-round textual and contextual interpretation and are measured using the axes derived from the four Aristotelian causes to provide a scientific and standard interpretation, from the point of view of the reader of the model. In the current research, Forough Farrokhzad’s poem “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” (“Imān Biāvarim Be Āqhāze Fasle Sard”) has been examined as an interpretable, symbolic, myth-oriented text in its cultural, ideological, semantic, aesthetic context. The decoding of recurring signs of the poem has been explained with the help of an encyclopedic method at different levels of meaning.
format Article
id doaj-art-12d45444fd93465eb8cc1cb15999d62a
institution Kabale University
issn 2008-9570
2717-090X
language fas
publishDate 2024-07-01
publisher Semnan University
record_format Article
series مطالعات زبانی و بلاغی
spelling doaj-art-12d45444fd93465eb8cc1cb15999d62a2025-01-15T08:08:16ZfasSemnan Universityمطالعات زبانی و بلاغی2008-95702717-090X2024-07-01153675010.22075/jlrs.2024.32867.23978862Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto EcoShirzad Tayefi0Niloofar Bakhtiari1Associate Professor of Persian Language and Literature, University of Allameh Tabataba’i, Tehran, Iran (Correspondence author)Master of Persian Language and Literature, University of Allameh Tabataba’i, Tehran, IranHermeneutic semiotics is a platform that can be used to trace dynamic meanings in open texts. This approach provides the possibility of comprehensive investigation and creation of infinite impressions to form a dialectic between the text and the reader. What Umberto Eco expresses by combining Louis Hjelmslev’s ideas about the relationship between expression and content with American pragmatism, leads to encyclopedic semantic criteria, which is proposed as the equivalent of a dictionary of semantics. In the Eco’s semiotics system, all the components of the text, such as metonymy, metaphor, symbol, figures of speech, musicality, etc., are examined in an all-round textual and contextual interpretation and are measured using the axes derived from the four Aristotelian causes to provide a scientific and standard interpretation, from the point of view of the reader of the model. In the current research, Forough Farrokhzad’s poem “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” (“Imān Biāvarim Be Āqhāze Fasle Sard”) has been examined as an interpretable, symbolic, myth-oriented text in its cultural, ideological, semantic, aesthetic context. The decoding of recurring signs of the poem has been explained with the help of an encyclopedic method at different levels of meaning.https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_8862_856406561337cffaf101208eac34169c.pdflet’s believe in the beginning of the cold seasonforough farrokhzadencyclopedic semanticsmetaphorsymbol
spellingShingle Shirzad Tayefi
Niloofar Bakhtiari
Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto Eco
مطالعات زبانی و بلاغی
let’s believe in the beginning of the cold season
forough farrokhzad
encyclopedic semantics
metaphor
symbol
title Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto Eco
title_full Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto Eco
title_fullStr Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto Eco
title_full_unstemmed Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto Eco
title_short Critique of Forough Farrokhzad's “Let’s Believe in the Beginning of the Cold Season” with the Interpretive Semiotic Approach of Umberto Eco
title_sort critique of forough farrokhzad s let s believe in the beginning of the cold season with the interpretive semiotic approach of umberto eco
topic let’s believe in the beginning of the cold season
forough farrokhzad
encyclopedic semantics
metaphor
symbol
url https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_8862_856406561337cffaf101208eac34169c.pdf
work_keys_str_mv AT shirzadtayefi critiqueofforoughfarrokhzadsletsbelieveinthebeginningofthecoldseasonwiththeinterpretivesemioticapproachofumbertoeco
AT niloofarbakhtiari critiqueofforoughfarrokhzadsletsbelieveinthebeginningofthecoldseasonwiththeinterpretivesemioticapproachofumbertoeco