Text this: Adaptive cultural mediation through HBIM and VR: enhancing personalized experiences via thematic data structuring