Text this: Laboratory formation of micro-penitentes at temperatures and pressures relevant to Earth and other worlds