Jacqueline Fontaine et Bénédicte Gendron, La retraite au miroir du genre - Christine Fontanini (Éducation et Socialisation)