Text this: Perceived psychological distress and learning barriers on emergency remote education: association with students’ motivation and resilience